Kooperation mit dem III Premio Internazionale Rainer Maria Rilke Preis
In Kooperation mit dem III Premio Internazionale Rainer Maria Rilke Preis aus Duino (Italien) ermöglicht die Villa North im August 2025 eine zehntägige Residency für zwei Literat:innen.
Die beiden italienischen Dichter:innen Elisa Donzelli und Christian Sinicco werden in Millstatt poetische Texte verfassen. Ihre Werke sind inspiriert von österreichischen Literaten wie Ingeborg Bachmann, Friederike Mayröcker und Peter Handke. Das Projekt befasst sich mit dem Verhältnis dieser Dichterinnen und Dichter zwischen Realität, Philosophie, Musik und Theater. Ein weiterer Fokus liegt auf der Übersetzung und Rezeption der österreichischen Werke in Italien. Speziell bei Ingeborg Bachmann wird die Beziehung zwischen Sprachverwendung, dem „Ich“ und der Geschichte im Kontext der europäischen Tradition des 20. Jahrhunderts untersucht.
Elisa Donzelli wurde 1979 in Turin geboren. Sie ist Professorin für zeitgenössische italienische Literaturgeschichte und promovierte in Romanistik. Donzelli hat zahlreiche literaturwissenschaftliche Veröffentlichungen und eigene Gedichtbände publiziert. Sie ist Jurorin des Premio Strega und leitet die Jury des Premio Internazionale Rainer Maria Rilke.
Bildrecht: ©Rino Bianchi
Christian Sinicco wurde 1975 in Triest geboren. Er ist Gründer der LIPS in Triest („Lega Italiana Poetry Slam“). Sinicco war Finalist des Premio Strega Poesia 2022 und gewann den Premio Poesia Onesta. Seine Gedichte wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Er ist Vizedirektor der Organisation poetipost68.it und Juror mehrerer Literaturpreise, darunter des Premio Rainer Maria Rilke Duino.
